東北地方太平洋沖地震の被災地へ支援を出来る方
http://sites.google.com/site/quake20110311jp/bokin

停電や火災、津波などの被害が拡大している被災地では
家、家族、友人を亡くし、世界中の力を必要としています。
私達が出来る事の情報を探しています。
分かる事がありましたら連絡をください。
 Please donate to the Japan Earthquake and Pacific Tsunami
Black out, Fire, Tsunami the damage is increasing.
People who lost their houses, families, friends need help from all over the world.

http://www.redcross.org/
http://www.redcross.ca/article.asp?id=38380

地震が起きたとき、米国は明け方だったのですが何故か急に胸騒ぎがして、直ぐに起きてパソコンを見ました。姉から地震の状況を伝えるメールが入っていたのを見た時には目を疑い、急いで電話をしたところ回線は繋がらず、どうして良いのか分からず震えていました。
その時、Facebookを見たら皆が近況を書き込んでいたので、無事を伝えていたり生の声を聞く事が出来て、家族•友人が大丈夫だという事を知りました。しばらくしてからskypeで家族の顔を見た時には、涙が止まりませんでした。日本にいないため、距離がある分心配がつのって気が気ではないのですが、今は被災地で大きな被害を受けた方々の支援を力を合わせて出来ればと思います。来週頭に帰国します。

 心より皆様の無事をお祈りしています。